01
Buyer requirement review
Target market, product, packaging, test evidence, and commercial requirements are resolved before the production plan is confirmed.
QUALITÉ ET TRAÇABILITÉ DES LOTS
Redhill coordonne le plan de contrôle côté acheteur; le fabricant affilié affecté exécute la production et conserve les dossiers usine. Essais, limites, COA, inspection et preuves sont définis par produit et commande.
Ce cadre ne signifie pas que chaque essai, certificat ou inspection est inclus automatiquement. La spécification, l’accord qualité et la commande signés régissent la transaction.
Un dossier relie exigences, entité productrice, spécification, lot, emballage, inspection et expédition.
01
Target market, product, packaging, test evidence, and commercial requirements are resolved before the production plan is confirmed.
02
The proposed affiliated manufacturer is selected by capability, schedule, documentation scope, and destination requirements.
03
The buyer-approved product and packaging specification becomes the controlled reference for sampling, production, and release.
04
The assigned manufacturer records incoming-material identity and agreed acceptance checks before use.
05
Process checks and deviations are recorded against the product control plan at defined production stages.
06
Sampling, test items, methods, limits, and COA or batch-record requirements are agreed for the buyer program.
07
Artwork version, coding, count, seal, bag condition, pallet pattern, and purchase-order details are checked.
08
Internal or third-party inspection is arranged according to the agreed inspection plan or AQL requirement.
09
Commercial, quality, loading, container, seal, and transport records are reconciled before release.
10
The batch dossier supports investigation, corrective action, and customer response after shipment.
Exigences, spécification, registre, inspection, libération et communication.
Matières, procédé, production, essais, emballage, dossiers et actions correctives.
Approbation, exigences du marché, périmètre d’essai et vérification indépendante.
Le dossier est adapté à la commande et relie l’ordre commercial aux preuves de production.
État de vérification
Redhill consolide formulaires, responsables, critères et durées de conservation des trois sociétés. Les allégations publiques seront étendues après vérification.
Envoyez marché, produit, référence, emballage, essais, standard d’inspection et documents.